平成２３年度カナダ修学旅行総集編

HOME >
TOPICS

TOPICS

平成２３年度カナダ修学旅行総集編

　７月２日（土）　４年生の修学旅行が始まりました。

　エアカナダのフライトが１時間４０分遅れるトラブルがありましたが、全員無事、SFU（サイモンフレイザー大学）に到着し、歓迎レセプションのあと、それぞれのホストファミリーに引き取られていきました。多少緊張していた生徒たちも、ホストマザーたちの歓迎ぶりに緊張もやわらぎ、明るい顔で各家庭へと向かいました。

明日は、ホストファミリーと一日を過ごす予定ですが、通学練習も行います。

　７月３日（日）　修学旅行２日目。ホストファミリーと休日を過ごしました。

　ホストファミリーと一緒に通学練習をした生徒。一人で通学練習をした生徒。また、午前中はゆっくり休ませてもらい、午後から、ホストファミリーと外出した生徒など、それぞれの２日目をすごしました。ホストファミリーとSFUに登校した生徒は、すっかり打ち解けた様子を見せてくれました。

　７月４日（月）　修学旅行３日目。生徒の２日間の日記をご紹介します。

今日の朝のbreakfastの多さに僕は驚きました。お昼には、busとsky trainに乗って、simon fraser universityに行って、先生方に会いました。先生方の顔が見れたので少し安心しました。横断歩道を通るには信号の下にあるボタンを押さなければならないことも知りました。
午後３時には、グラウスマウンテンに行き、ロープウェーに乗りました。バンクーバーで唯一ゴンドラで登ることができる山だったようで、とてもうれしかったし、眺めもよくて素晴らしかった。一生忘れることがないでしょう。
昨日、今日とハードスケジュールだったので、疲れがたまっていますが、貴重な体験なので、やりきって素晴らしかったなぁと思えるようにしたいです。

今日は、Jetlagのため、11:00　wake up！ファミリーも10:30ぐらいに起きたようで疲れていたみたい。トルコからステイしている子は朝からdowntownに行ったみたい。私もshoppingしたいなぁ。
朝ごはんは、ホットケーキにメープルシロップ。甘くておいしかった。それから、バスの乗り方を、教えてもらった。案外　easy！先生に会って、何人かの生徒に会って帰った。その後は　host mother’s　friendのPartyに参加。A組の子がいてビックリ！
日本人はparty慣れしていないからすごく緊張してしまった。家に帰ると他の留学生の子の夕飯の支度、host motherはすごい！
その後、turkishの女の子とたくさんおしゃべりした。もっと勉強して、通じるようになりたい！！8日間なんて短すぎます。

朝はホームステイのクレイグと一緒にバスに乗る練習をしました。丁寧に教えてくださったので、よく理解することができました。無事にSFUに行って戻ってきた後は、ファミリーと一緒に買い物に行きました。カナダのスーパーはとっても広く、何もかも量が多かった。その中でも特に驚いたのは、サーモンのコーナーが魚類の半分を占めていたことです。カナダの特産物だという印象を受けました。昼食を食べた後、近所の公園に行きました。一昨日は記念日だったため、今日もFestivalを開催していました。僕たちは近くの丘に上り、景色などを撮影しながらハイキングをしました。日本とはまったく違うカナダの広大な自然に圧倒されました。
夕食は昼に買ったサーモンとガーリックトーストとなんと、お米が出ました。パサパサに仕上がっていましたが、とてもおいしかったです。明日からは学校があるので、体調を整えて元気に登校したいです。

　７月４日（月）　修学旅行3日目　SFU登校初日です。

前日の登校練習や、ホストファミリーのフォローのおかげで、全員、ほぼ遅れることなく無事に登校することができました。しかし、ほっとするのもつかの間、明日からのESLのクラス分けのためのテストがあり、かなり難しい問題に、やや自信を失ったような生徒たちでした。その後は、学内を案内してもらい、中庭でホストマザーの作ってくれたランチを食べ、楽しいひと時を過ごすことができました。

午後は、DOWNTOWNのロブソンストリートに出かけ、shoppingを楽しみました。スタンレーパークは時間の都合で後日となりました。その代わりにHarbour Centreの展望台から、バンクーバーの高層ビルと、海、山の自然という素晴らしい景色を360度堪能しました。

『無事に学校に来ることができました。ホストファミリーとの生活にも慣れてきました。今日初めて、ロブソンストリートでカナダドルを使いました。コインにはとまどったけど、友達の助けでうまく買い物できました。家族や友人に渡すお土産を考えるとても楽しいひと時でした。スタンレーパークに行けなかったのは残念だけど、後日行けるなら今日はガマン！！

[発見]　バスの運転手はバスターミナルで交代するのではなく、普通にバス停で交代する！！（バスに乗ってたら、突然運転手が立ち上がったと思ったら、男の人が乗車してきて、交代した！！）

dsc_0613

dsc_0645

dsc_0671

dsc_0701

dsc_0742

dsc_0798

dsc_0845

dsc_0874

dsc_0891

dsc_0903

dsc_0926

　７月５日（火）　修学旅行４日目。本日からESLが始まりました。

午前は、昨日のテストで、レベル分けをしたクラスでESLのレッスンが行われました。学年の半分ほどは、岐阜東の生徒だけですが、ネイティブの先生の発音で、基礎的なレッスンを受けました。後の半分ほどの生徒は、一クラス１５名ほどの中に、日本人は一人だけの場合もあり、不安そうな表情でしたが、他国の生徒の積極的な様子に刺激を受け、多くを吸収しようという意気込みで授業に望めるようです。international schoolならではの体験をしています。午後は、スクールバスで１時間ほどの湖に移動し、ほとんどの生徒が初めてのカヤックに挑戦しました。意外に安定しており、安心してこいでいたようですが、明日は筋肉痛かもしれません。また、驚くほど、水は冷たかったのですが、泳ぐ生徒もおり、思い思いに午後を堪能しました。

『ついに授業が始まりました。私はレベル4でクリステンのクラスです。同じクラスに岐阜東の生徒が4人いてよかったです。他にはアラブやブラジル、ポルトガルやイタリアから来た人などがいました。始まる前から私たちに話しかけてくる人もいて、緊張しながらつたない英語で会話をしていました。驚いたのはクラスメイトの積極性です。どんどん発言していて私たちはただその雰囲気に圧倒されてなかなか話すことができませんでした。積極的に！とは思っていても、なかなかうまくできない・・・日本人の弱いところなのかなぁと実感してしまいました。彼らの態度はとても勉強になります。私も明日からもうちょっと発言をがんばろうと思います。午後からは湖でカヤックを楽しみました。水が思っていたよりずっと冷たくて、氷水みたいでした。待ち時間にもインストラクターさんたちとゲームや人間知恵の輪などをしたりして、とても充実した一日だったと思います。』

『今日はクラス分けをされて初めてのESLクラス・・・かなり緊張しました。周りのブラジルやドバイの人など文法はむちゃくちゃでしたが、ちゃんと話せていてびっくりしました。私は書けるけど、話せないのでもうどうすればいいのか・・・みんな話しかけてくるのですが、向こうもなまっていて何を言っているのかわからないことがたびたびありました。何とかやっていけそうなのでがんばっていこうと思います。』

『今日はアクティビティとESLクラスがあった。ESLクラスでは、アラブ系の人、台湾の人、ブラジルの人などとコミュニケーションをとることができた。自分が話していることが相手に伝わることのうれしさを強く感じた。』

『今日は初めてのESLクラスがあった。楽しみにしていたクラス分け、レベル４クラスでした♪授業受ける前まではうれしかったです。同じクラスにブラジルの人やアラブ系の人がたくさんいました。なんかみんな英語ぺらぺらで、私たち日本人はまったくついていけませんでした・・・。発音はネイティブすぎるし、言うの速いし・・・で、何を言っているのか理解するだけで精一杯でした。ホント泣きたいくらい難しかったです。日本と外国のレベルの差を実感しました。お弁当を食べた後にカヤックに乗りました。カヤックはWiiでしかやったことがなかったので、実際は初めてでした。思ったようにコントロールできず変な方向ばかりに行きました。でも、楽しかったです。空いている時間にみんなでゲームをしました。ななみさんとみんなで人間知恵の輪、宝探し、などなどやりました。とてもおもしろかったです。久しぶりに湖に行って楽しい思い出ができました。』

cimg0086-1

dsc_0025-1

cimg0107-1

dsc_0086-1

dsc_0213-1

dsc_0227-1

dsc_0243-1

dsc_0245-1

dsc_0255-1

dsc_0261-1

dsc_0289-1

　７月6日（水）　修学旅行５日目。ESL２日目、午後からは学内でアートとスポーツのアクティビティで少し落ち着いた様子でした。

昨日は緊張して受けたESLも、今日は他国の生徒と打ち解け、楽しい雰囲気で授業を受けることができました。午後からは、ビニル紐や、ビーズを使ってのアクセサリー作りと、変則ルールのドッヂボール、バスケット、サッカー、バレーなどを楽しみました。

『授業の途中で火災警報器がなった。訓練かと思ったけど、ほんとうだったらしい。びっくりした・・・午後のアクティビティでは、ブラジルの子と一緒にドッヂボールをした。ブラジルの女の子ばかりだった。何人かの子は「やりたくないー」って言って寝転んでいた（笑）自己主張がすごい。やっぱ国が違うと考え方も違うみたい。でも、いい子もたくさんいて、友達になれた♪だからすっごく楽しかった。５日目にしてだけど、だいぶ自分の英語が相手にすぐ伝わるようになった。それがすごく嬉しかった！！』

『It was the second day of the ESL class today. I felt strange that I talk to the Taiwanese and the Arabian in English. And I really thought that English is really important common language.

Tomorrow we are going to Victoria. I am looking forward to having a good time there. And I want to enjoy the atmosphere of the Victoria like England.』

dsc_0067-1

dsc_0074-1

dsc_0088-1

dsc_0473-1

dsc_0528-1

dsc_0570-1

dsc_0679-1

dsc_0698-1

dsc_0717-1

　７月７日（木）　修学旅行６日目。

本日は、早朝からフェリーに乗ってビクトリアへ行きました。ビクトリアはイギリスの雰囲気が漂うとても美しい町でした。あまり時間は取れませんでしたが、買い物と散策で、雰囲気を満喫したようです。そして、その後はホエールウォッチング。風が強く、波しぶきを盛大に上げて走る船に、大興奮でした。シャチの群れを発見すると、大勢が潮風に吹きさらされながら、デッキに出て潮を吹く姿や、体が見えると歓声を上げては、カメラを構えていました。帰りのフェリーでは豪華なバイキングで大満足な一日でした。

『今日は、一日中バンクーバーを離れ、ビクトリアに行きました。こんな大きなフェリーに乗ったのは初めてなので、とても嬉しかったです。ゲームセンターや洋服などたくさんのものがありました。ビクトリアはとても風が強く、寒かったです。そして、僕たちはホエールウォッチングに行きました。けっこう船も揺れて海水がついたり、少し酔ったときもありました。でも、肉眼で見ることができたし、カメラにも収める事ができたので、とてもよかったです。夕食もとてもおいしかったです。ホストマザーにビクトリアで買ったキーホルダーをあげたら喜んでもらえたのでよかったです。』

『今日は、中にレストランやゲームセンターや買い物ができるところなどがある大きいフェリーに乗ってビクトリアに行きました。船のデッキから見たビクトリアの港町は美術館に飾ってある絵の風景にありそうなくらいきれいでした。町並みは少し古い映画で見るような石畳や馬車、たくさんの花が飾ってあるアパートなど見ていてとても楽しいところでした。午後は、ビクトリアから船でホエールウォッチングに行きました。風や水しぶきがとても強く外は寒かった。でも、シャチの群れが見えて潮を吹いている姿を見たときはとても感動しました。』

0707-21

0707-20

0707-22

0707-23

0707-25

0707-27

0707-28

0707-29

0707-30

0707-31

0707-33

0707-34

0707-35

0707-37

0707-38

７月８日(金）　修学旅行７日目

ESLも３日目。授業の進め方にもなれ、他国の生徒ともすっかり打ち解けました。午後は、マウンテンバイクで高台までハイキング。サッカーやバレーなどのスポーツも思いっきり楽しみ、自然の中でカナダの爽やかな夏を満喫しました。一方、ホームステイもあと２晩となり、別れの淋しさを感じている生徒もいるようです。

『今日は、３回目の授業がありました。今日は明日のテストに向けて少し勉強をしました。普通の答える問題は結構できたけど、自分で文章を書くのが、少し難しかったです。午後からはバーナビーマウンテンでサッカーとマウンテンバイクをしました。サッカーではキーパーをやってとても疲れました。初めてマウンテンバイクをやって、とても足が疲れたけど、やってよかったなと思います。明日のフェアウェルパーティーは絶対成功させたいです。』

『今日は今までで一番平和な日だったかなと思う。アクティビティーも楽しかったし、イタリアの女性とも話したし、やっと慣れてきて現実をみると時間がない。「来年また来なさい。」といってくれるホストファーザー。学校のみんなと来ているからこそ楽しいんだろうなぁと思う。日本に帰ったらもっと勉強してまた来させてもらいたいなぁと思いました。』

『今日はマウンテンバイクを経験しました。とても心配だったけど、案外いけるんだな、と思いました。今日はホストファミリーとの最後の夕食でした。なんか最後だと思うと苦しくなって泣いてしまいました。明日はもっと泣くと思いました。切ないです。明日は最後のESLです。ですから、いろいろと楽しんで最後を迎えたいです。』